我承認我沒有語言天分
七月
是個讓人想振奮的月份
我想好好地學瑞典語
今天開始
早上花了一兩個小時
試了兩個語言網站
一個是比較嚴謹的句型文法切入
https://alison.com/courses/Introduction-to-Swedish
一個是從日常生活問候生字切入
https://www.duolingo.com/course/sv/en/Learn-Swedish-Online
發現兩個居然一樣困難！
我目前已經處於虛脫狀態
覺得好累又好餓
忘了以前學英文是怎麼開始的
好像是從字母大小寫 音標開始
然後一個一個單字 句子累積起來的
以前大概也學得很辛苦吧
只不過學了十年的英文之後
到了美國更覺得英文很爛
這次
我的目標是半年學瑞典語
然後就到瑞典開始聽話說話
似乎有點遙不可及
難度極高
想到楊绛女士
她四十多歲開始自學西班牙文
然後翻譯了堂吉訶德
至今被公認為是最好的中譯本
只能膜拜了
期盼自己有她1%的成績就很好了
也想到她說的話
"我們曾如此渴望命運的波瀾，
到最後才發現：
人生最曼妙的風景，
竟是內心的淡定與從容……
我們曾如此期盼外界的認可，
到最後才知道：
世界是自己的，與他人毫無關係。"
繼續努力
世界是我的
加油
ps 發現另一個語言學習網站 https://www.babbel.com/
感覺上比較沒有那麼‘致命’！
